通用banner
您当前的位置 : 腾博会官网 > 贸易资讯 >


秦腔激荡非洲岛国 西安非遗架起跨海“桥”

2025-06-10 23:17

  近日,西安代表团随全国对外拜候两国,带去了西安剪纸、终南山钟馗木版拓印、肖氏漆器等10项西安非遗身手和秦腔展演,来自中国的东方美学叩动两国心弦,遭到本地国度的报道,激发马达加斯加和塞舌尔的强烈热闹反应“我表演了《花亭相会》《三滴血》《五郎落发》等秦腔典范唱段,易俗社演员高宁宁带来了秦腔‘绝活’水袖表演,正在场的外国、艺术家、孔院师生的目光都被牢牢吸引。西安演艺集团青年戏剧团副团长张涛回忆犹新,“表演竣事后,掌声雷动,大师纷纷围过来取我们合影,连塞舌尔总统也对秦腔赞赏不已。”马达加斯加和塞舌尔都是印度洋上的非洲岛国。马达加斯加和中国敌对关系积厚流光,是中非共建“一带一”的主要桥梁和纽带,塞舌尔和中国正在共建“一带一”下成立了深挚的敌对关系。近日,西安代表团随全国对外拜候两国,带去了西安剪纸、终南山钟馗木版拓印、肖氏漆器等10项西安非遗身手和秦腔展演,来自中国的东方美学叩动两国心弦,遭到本地国度的报道,激发马达加斯加和塞舌尔的强烈热闹反应。拜候交换期间,西安剪纸、终南山钟馗木版拓印、易蛰酵母制喷鼻身手、肖氏漆器、关中秦腔戏剧脸谱、汪氏皮影、棉絮画、夏家刺绣、缠花、获得普遍欢送取好评。市群众艺术馆馆长白利群加入了本次出访勾当,她回忆道:“正在马达加斯加的孔子学院,我较着感遭到孩子们对木版拓印和秦腔脸谱表示出稠密的乐趣。当他们看到刻有精彩图案的木板,再目睹通过刷墨、铺纸、捶拓等步调,一张饱含古朴神韵的拓印做品逐步呈现时,不少学生会自动要求体验。孩子们看到本人脱手绘制的平面图案为立体可感的做品时,那种别致取兴奋溢于言表。”“秦腔脸谱因其鲜艳的色彩、夸张的制型被良多人喜好,大师本人脱手为脸谱填充色彩,脸上弥漫着成绩感,充实表现出他们对秦腔脸谱绘制艺术的喜爱。”白利群说。艺术无国界,文化有共识。张涛说:“虽然他们听不懂我们的言语,但精巧的技法、富丽的服饰和动听的唱腔,同样传染了外国朋友,他们感遭到了秦腔的魅力。良多非洲的年轻人纷纷取我们合影,并暗示但愿更多地领会秦腔艺术。秦腔正在海外颇受关心,这让我很骄傲。”非遗出海曾经不是什么新颖事。近年来,西安非遗代表性项目和西安非遗代表性传承人的脚印早已遍及全球多个国度和地域。过去几年间,皮影、关中秦腔戏剧脸谱、秦腔等非遗代表性项目几次走出国门,正在海外文化交换勾当中出色表态。本年首个“非遗版”春节期间,西安剪纸做品就变成了“瑞蛇拥福兔”的艺术安拆,呈现正在意大利帕多瓦的购物街上,为这座城市添加了一抹亮丽的色彩。白利群认为,非遗“走出去”,让世界认识到中国文化精湛的同时,海外的强烈热闹反应也激发国内关心高潮,对非遗的关心度大幅提拔。此外,非遗相关文创产物正在海外市场走俏,添加经济收益,也吸引更多年轻人投身此中,鞭策非遗工做不竭前行。“目前,我们取马达加斯加孔子学院积极沟通,两边已告竣初步意向,打算邀请西安市非遗代表性传承人以线上曲播讲课的形式,为孔子学院的学生们一扇通往中国非遗的大门。”白利群说。为了让课程愈加活泼风趣、富成心义,市群众艺术馆打算筛选一批简单且具有代表性的互动材料,通过邮寄的体例送达本地。这些材料将做为学生切身感触感染非遗魅力的主要载体,使他们正在讲堂上不只能倾听传承人的,还能脱手实践,深度参取到非遗身手的体验中。通过这种线上讲课取互动材料相连系的模式,激发马达加斯加学生对中国非遗的稠密乐趣,推进文化交换取传承,进一步鞭策两国间的敌对关系。“秦腔、剪纸等非遗身手是西安最具代表性的文化符号之一,承载着中汉文明的汗青底蕴取地区特色。”市外办友城处处长于茜说,本次出访勾当之所以拔取西安非遗做为文化交换勾当的主要载体,一方面是由于通过精妙聪慧的保守手工艺、高亢激动慷慨的秦腔唱腔和灵动委婉的舞姿,可以或许逾越言语妨碍,传送感情共识;另一方面,非遗和秦腔取马达加斯加、塞舌尔的文化基因构成巧妙呼应,有帮于跨文化对话。“如马达加斯加保守艺术以木雕、织物染色闻名,取西安非遗中的木版拓印、夏家刺绣等身手殊途同归。皮影取马达加斯加影子戏保守类似,成为无需翻译的‘配合言语’;塞舌尔做为多平易近族融合的岛国,其克里奥尔文化强调包涵性取天然协调,西安非遗中的天然易蛰酵母制喷鼻身手取塞舌尔注沉生态的高度契合。”于茜说。此次交换显著提拔了西安做为“汗青文假名城”和“一带一”主要节点的国际抽象,通过非遗取秦腔的“文化输出”,西安被更多国际受众视为“中汉文明活态传承的窗口”,为西安吸引国际旅逛、投资及文化合做奠基了优良的根本。近年来,除了线下交换,西安还借力数字手艺赋能建立重生态,通过虚拟展馆、曲播讲堂等立异形式,打破时空边界,实现非遗活态传承。依托线上线下国际交换勾当,西安将非遗做为主要载体,出格是正在青少年交换中,沉视非遗互动体验,培育年轻一代成为文化的使者。2023岁尾,正在“西安-大田大学生文化交换”线上勾当中,汪氏皮影非遗代表性传承人通过云端讲授,率领中韩两国粹生亲手体验皮影制做取表演,反应强烈热闹;客岁正在日本青少年交换勾当中,设置非遗工做坊,让参取者切身感触感染中国古典艺术的魅力,无效促进了文化理解取友情。于茜透露,本年市外办还将继续组织相关系列勾当,推出非遗线上曲播课程,让海外学生“云体验”西安剪纸、秦腔脸谱等保守身手,以西安非遗为桥梁纽带促进彼此领会,为开展区域合做奠基根本和社会根本,推进相通。(记者 郭旭)。

标签

最近浏览: